قرية الزعازعة - وثائقي مترجم للفرنسية والإنجليزية الموسم الثاني FHD

 هي منطقة يعانق فيها شجرُ اللوز شجرَ الخروب... وتصب في واديها ينابيع المناطق المجاورة معبرة عن ودِّ ساكنتها وتآزرهم ، وتزخر روابيها بخضراوات ذات نكهة منقطعة النظير... وينتشر على هضابها رعاة البقر والأغنام... كما تروي أطلالها قصة قبائل عاشت في وئام وتعزف طبيعتها لحنا طيب الأنغام 

إن اجتمعت كل هذه الميزات في مكان ما... فلا بد لهذا المكان أن يكون قرية الزعازعة... قرية شجر الخروب والصبار رمز الخير والصبر...

يبعد دوار الزعازعة عن مدينة أحفير بحوالي 9 كلم، منها سبعٌ معبدة، تمتهن ساكنتها الرعي والفلاحة التقليدية وتربية النحل... كما شرعت مؤخرا في تطوير أسلوب عيشها بالانخراط في مبادرات نوعية توافق خصائص المنطقة ومتطلبات ساكنتها من جهة ومن جهة أخرى تمهد لغد أفضل وذلك بالتخطيط لمشاريع مدرة للدخل.

نقدم لكم هذا الفلم الوثائقي من إنتاج BNB Documentaire

تصوير وإخراج : مصطفى دوزي 

كتابة التعليق : عبد الكريم الكروج ؛ محمد بنعودة

الترجمة إلى الفرنسية : خالد محمدي

الترجمة إلى الإنجليزية : عبد الصمد أبختي

تشجيعكم سر استمرارنا (برطاجي لأصدقائك)